20221023 영국 존슨 전 총리 카리브해 휴가 다녀온 뒤 귀국 재등판 의욕인가

英ジョンソン前首相 カリブ海でのバカンスから帰国 再登板に意欲か

　首相再登板に意欲をみせているとされるイギリスのジョンソン前首相がカリブ海でのバカンスからイギリスに帰国しました。
　ボリス・ジョンソン前首相は辞任を表明したトラス首相の後任として2カ月ぶりの首相復帰に意欲をみせているとされています。
　休暇で訪れていたカリブ海のドミニカ共和国からロンドンに到着し、地元メディアは「バカンスを切り上げて、エコノミークラスで帰国した」と報じています。
　今回、与党・保守党党首選への立候補には、24日までに議員100人の推薦が必要です。
　ジョンソン氏への推薦は現在47人とされ、党内の支持拡大を図るものとみられます。
　そのほか、スナク元財務相はすでに100人を超える推薦を得たと報じられているほか、モーダント元国防相も出馬を目指しています。

 

 

영국 존슨 전 총리 카리브해 휴가 다녀온 뒤 귀국 재등판 의욕인가

　총리 재등판에 의욕을 보이고 있는 것으로 알려진 영국의 존슨 전 총리가 카리브해에서의 바캉스를 마치고 영국으로 귀국했습니다.
　보리스 존슨 전 총리는 사임을 표명한 트러스 총리의 후임으로 2개월 만의 총리 복귀에 의욕을 보이고 있는 것으로 알려져 있습니다.
　휴가차 방문했던 카리브해 도미니카공화국에서 런던에 도착해 현지 언론은 '바캉스를 마치고 이코노미석으로 귀국했다'고 보도하고 있습니다.
　이번에 보수당 당수 출마에는 24일까지 의원 100명의 추천이 필요합니다.
　존슨 당선인에 대한 추천은 현재 47명으로 알려져 당내 지지 확대를 꾀할 것으로 보입니다.
　이 밖에 스나크 전 재무장관은 이미 100명이 넘는 추천을 받은 것으로 보도됐으며 모던트 전 국방부 장관도 출마를 목표로 하고 있습니다.