20221017 경시청 이번 달부터 교통위반을 한 자전거에 엄격하다

警視庁　今月から交通違反をした自転車に厳しくする

警視庁によると、東京都では交通事故が少なくなっていますが、自転車が関係する事故の割合は毎年増えています。去年は43.6％でした。人が亡くなったり大きなけがをしたりした自転車事故の約78％は、自転車が交通違反をしていました。

違反例の信号無視・一時不停止・右側通行・徐行せず歩道のイラスト
このため警視庁は今月下旬から、交通違反をした自転車に厳しくすることを決めました。信号を守らない、道路標識で止まらない、道路の右側を通る、歩道でゆっくり走らない違反をして、とてもひどい場合は交通違反の切符を渡します。交通違反の切符をもらうと、刑罰を受けます。

 

 

경시청 이번 달부터 교통위반을 한 자전거에 엄격하다

경시청에 따르면 도쿄도에서는 교통사고가 적어지고 있지만 자전거가 관련된 사고의 비율은 매년 증가하고 있습니다.작년에는 43.6%였습니다.사람이 죽거나 크게 다친 자전거 사고의 약 78%는 자전거가 교통 위반을 하고 있었습니다.

위반 사례 신호 무시·일시 부정지·우측 통행·서행하지 않고 보도 일러스트
이에 따라 경시청은 이달 하순부터 교통위반을 한 자전거에 엄격하게 하기로 결정했습니다.신호 준수, 도로 표지판에서 멈추지 않고, 도로 오른쪽 지나기, 인도에서 천천히 달리지 않는 위반을 하고, 매우 심한 경우 교통 위반 딱지를 전달합니다.교통 위반 딱지를 받으면 형벌을 받습니다.