양티의 일상

「妊娠中の人はインフルエンザに気をつけて」


インフルエンザになる人が多くなっています。千葉県市原市にある産婦人科の病院では、妊娠中の人のインフルエンザも増えているため、気をつけてほしいと言っています。

この病院では、去年とおととしは妊娠中にインフルエンザになる人はほとんどいませんでした。しかし、今年は先月ごろから増え始めました。せきや熱などで病院に来た妊娠中の人のうち、多い週では半分がインフルエンザでした。保育園や幼稚園などに通う子どもからうつることが多いと病院では考えています。

医者は「妊娠していると、せきで息が苦しくなったり、熱が出ると赤ちゃんが早く生まれることもあるので気をつけてください。ワクチンは妊娠中にいつ受けても大丈夫だと言われているので、安心して受けてください」と話しています。

임신한 사람은 독감 조심해.


독감에 걸리는 사람이 많아지고 있어요.치바현 이치하라시에 있는 산부인과 병원에서는 임신 중인 사람의 인플루엔자도 증가하고 있기 때문에 조심해 달라고 말하고 있습니다.

이 병원에서는 작년과 재작년에는 임신 중에 독감에 걸리는 사람은 거의 없었습니다.하지만 올해는 지난달쯤부터 늘기 시작했어요.기침이나 열 등으로 병원에 온 임신 중인 사람 중 많은 주에서는 절반이 독감이었습니다.보육원이나 유치원 등에 다니는 아이에게서 옮겨지는 경우가 많다고 병원에서는 생각하고 있습니다.

의사는 임신을 하면 기침으로 숨쉬기가 힘들거나 열이 나면 아기가 빨리 태어날 수 있으니 조심하세요.백신은 임신 중에 언제 맞아도 괜찮다고 하니 안심하고 맞으세요"라고 말했습니다.